Nastavitve zasebnosti

Piškotki

Spletno mesto za namen izboljšave delovanja uporablja piškotke. 

Funkcionalni piškotki

Nam dovolite, da vam na spletnem mestu pokažemo vsebine iz drugih virov in si zapomnimo vašo izbiro glede jezika?

Dovolim
Ne dovolim

Statistični piškotki

Nam dovolite, da zbiramo anonimizirane podatke o ogledu naših vsebin? Izboljšali bomo vašo uporabniško izkušnjo.

Dovolim
Ne dovolim

Segmentacijski piškotki

Nam dovolite, da beležimo vaše aktivnosti na tej strani? Tako bomo spoznali vaše interese in vam ponudili tiste zanimivosti in vsebine o slovenskem turizmu, ki vas najbolj zanimajo.

Dovolim
Ne dovolim

Oglaševalski piškotki

Nam dovolite, da vam občasno ponudimo oglasne vsebine na drugih spletnih straneh, ki se najbolje ujemajo z vašimi interesi?

Dovolim
Ne dovolim

Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija (STO) uporablja piškotke, ki omogočajo prikaz vsebin (npr.: video posnetkov, slik) iz drugih spletnih virov (YouTube, Instagram …). Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.

Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info

Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija (STO) beleži in hrani anonimizirane podatke o moji aktivnosti na www.tasteslovenia.si, ki jih STO uporablja za zagotavljanje boljše uporabniške izkušnje obiskovalcev portala v prihodnje. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.

Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info

Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži in hrani prikaze prejetih obvestil in klike na povezave v prejetih sporočilih z namenom posredovanja čimbolj kakovostne in zame zanimive vsebine (profiliranje). Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Ker se Slovenska turistična organizacija trudi pošiljati čimbolj kakovostno in za prejemnike zanimivo vsebino, bi želela meriti odzive na poslana obvestila. Za boljša in bolj usmerjena obvestila ter prilagajanje nadaljnjih sporočil osebne podatke avtomatsko obdela, analizira, profilira ter ocenjuje zainteresiranost uporabnikov za poslana obvestila.

Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info

Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži in hrani prikaze prejetih obvestil in klike na povezave v prejetih sporočilih z namenom prikazovanja oglasne vsebine o tematikah, za katere sem že predhodno izkazal interes (remarketing). Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki. Ker se Slovenska turistična organizacija trudi prikazovati čimbolj kakovostno in za prejemnike zanimivo oglasno vsebino, bi vas z oglasi želela ponovno obveščati o tematikah, za katere ste že predhodno izkazali interes. Te nastavitve veljajo za oglase, ki jih pokažemo preko storitev podjetja Facebook, vključno z Facebookom in Instagramom, pa tudi preko spletnih aplikacij. V kolikor se ne strinjate z beleženjen in hrambo prikazov prejetih obvestil in klike na povezave v prejetih sporočilih z namenom prikazovanja oglasne vsebine o tematikah, za katere ste že predhodno izkazal interes (remarketing), bo vseeno prikazano enako število oglasov, vendar pa za vas morda ne bodo tako zanimivi.

Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info

Ajda – žito, ki to ni

 

Polna presenečenj

Ajdo najdemo v jedeh skoraj po vsej Sloveniji, med najbolj tipične pridelke pa spada v vzhodni Sloveniji, v Termalno panonski regiji. Eden izmed bolj spektakularnih pogledov na brezkončne ravnice je ravno konec poletja, ko cvetoča ajda preplavi polja.

Ajdo uvrščajo med žita, čeprav botanično spada med trave. Rastlina izvira iz osrednje Azije, dokazano so jo gojili že Skiti v začetku železne dobe, v poznem srednjem veku pa so jo prinesli še v Evropo. Na Slovenskem je bila prvič omenjena v urbarju gornjegrajskega benediktinskega samostana leta 1426 pod imenom “poganka”. Ime nakazuje, da so jo tako poimenovali, ker so jo prinesli iz poganskih krajev.

Ajda je od 15 do 60 cm visoka enoletna rastlina z rdečkastimi stebli, tako kot cvetovi, ki nihajo med rožnato rdečo in belo. Listi so srčasti do puščičasti, peclji pa kratki. Plodovi so črnikasti oreščki s tremi izrazitimi robovi, oprašujejo pa jo žuželke, še posebej čebele. To je skromna rastlina, ki uspeva tudi v bolj zahtevnih razmerah, saj je precej odporna.

ajdova kaša z lisičkami
ajdova kaša z lisičkami
Foto: STO

Plemenita usta nimajo nobenega razloga, da bi jo zaničevala

Uporabljali so jo v prehrani v obliki ajdove kaše in zmešano z drugimi mokami kot surovino za peko kruha in ostalih dobrot, a tudi v zdravilstvu proti venoznim obolenjem in za preprečevanje poapnenja žil. V prehrani uporabljamo predvsem njena semena, iz katerih z luščenjem naredimo ajdovo kašo, z mletjem pa ajdovo moko. Ajdovo kašo lahko uživamo v številnih oblikah, kuhano ali pečeno. V zadnjem času zopet pridobiva veljavo, saj ne vsebuje glutena in je zato primerna tudi za ljudi s celiakijo.

V knjigi Slava vojvodine Kranjske je leta 1689 Janez Vajkard Valvasor zapisal: »Ajda še posebej dobro raste in je razširjena na Kranjskem, od enega zrna pa običajno pride osem drugih. Iz te ajde se peče navaden kruh, ki je čisto črn kot zemlja. Ta kruh običajno jedo kmetje povsod, v celotni deželi. Vseeno pa, četudi je črn, nimajo plemenita ali meščanska usta nobenega razloga, da bi ga zaničevala; ker je prav dobrega okusa in dober za jed. Edinole tam, kjer mešajo vanj veliko ovsa, se precej drobi. Sicer običajno ajdi primešajo ječmen in proso: iz tega nastane dober kruh.«

ajdovi štruklji
ajdovi štruklji
Foto: STO

Ajda v Termalno panonski Sloveniji

Na Dolenjskem delajo ajdov potancelj, slano ajdovo pogačo s skutnim nadevom, ki je lahko samostojna jed ali priloga k mesnim in zelenjavnim jedem ob prazničnih priložnostih. Ime je dobil po načinu priprave, saj zgornjo plast testa z rokami potancamo, torej potisnemo v pekač. Bizeljski ajdov kolač je sočen kolač iz nekvašenega ajdovega testa s skutnim nadevom. Nekdaj so ga jedli ob delih na polju in vinogradu ter ob pomembnejših praznikih. Pravijo, da je najokusnejši takoj po peki, še topel.

V Prlekiji si lahko naročite ajdov krapec, ki ga domačini narečno imenujejo tudi kropec. Ta okusna pogača je izdelana iz tankega sloja ajdovega testa, obloženega s skuto in kislo smetano. Čez reko Muro, v Prekmurju, pripravljajo hajdinsko zlejvanko z bučnim oljem in ocvirki. Gre za pogačo iz tekočega ajdovega testa, vlitega v vroč pekač. Ob kolinah v Prekmurju pripravljajo tradicionalne klobase z ajdovo in proseno kašo.

ajdov krapec

Foto: Tomo Jeseničnik

Kozjanski krapi ali ajdov parjek so v slanem kropu kuhani močnati žepki iz ajdovega testa z nadevom iz prosene kaše, zabeljeni z ocvirki in smetano. Tudi te postrežejo kot glavno jed ali kot prilogo k mesnim jedem z omakami.

Nedaleč stran na Pohorju diši po pohorskem loncu, značilni mesno – zelenjavni enolončnici iz svinjskega, govejega in ovčjega mesa, ki ji dodajo ajdovo kašo, v sezoni pa tudi gobe. Na Koroškem zavijajo povitnek, zvitek iz vlečenega testa s skutnim, ajdovim, jajčnim, ocvirkovim ali drobnjakovim nadevom. Tudi ta je lahko slana priloga k mesu ali samostojna sladica.

V Zgornji Savinjski dolini se pohvalijo s kar nekaj tradicionalnimi jedmi iz ajde. Ubrnjenik, tudi obrnenk ali ubrnenk, pripravijo iz pražene pšenične, ajdove ali koruzne moke, ki jo zalijejo z osoljenim vrelim mlekom, v katero umešajo sladko smetano in maslo. Iz mase oblikujejo kroglice in jih ponudijo tople ali hladne ob kavi ali kislem mleku. Fíruš so žličniki iz ajdove moke in sveže svinjske krvi, ki jih v času kolin domačini radi zakuhajo v juho. Pečejo pa tudi ajdnek, sočno pogačo iz ajdovega testa in več plasti nadevov iz mletih orehov, medu in cimeta.

ajdnek
ajdnek
Foto: STO

Tudi na zahodu jo boste našli

Najbolj značilna je na Gorenjskem ajdova kaša z gobami, okusna in aromatična kombinacija kuhane kaše in prepraženih svežih jurčkov ali drugih mešanih gob. Tudi ajdovi in koruzni žganci so bili ena od temeljnih in značilnih jedi na Gorenjskem. V tem delu Slovenije pogosto pripravljajo tudi ajdove krape, po različnih receptih, najpogosteje so to kuhani testeni žepki ali krapci iz ajdovega testa z nadevom iz skute ali mleziva. Postrežejo jih kot samostojno zabeljeno jed, poleti s solato, pozimi pa z dušenim kislim zeljem ali repo.

ajdovi krapi jed
ajdovi krapi
Foto: Tomo Jeseničnik
»Žganci so steber kranjske dežele.«
Ljudski rek iz 19. stoletja

Jurjevo kapo pripravljajo sladko ali slano kot obogatitev ajdovih žgancev. Kapa je cvrtnjak ali omleta iz jajc, moke in vode, ki jo poveznejo kot kapo čez žgance. Masovnik ali maslenik je izdatna gostljata jed iz bele, ajdove ali koruzne moke, ki jo zakuhajo v vročo smetano. Jejo jo kot prilogo k ajdovim ali koruznim žgancem ali pa samostojno s črnim kruhom. Škofja Loka slovi po loški medli, zabeljeni jedi iz prosene kaše in ajdove moke, ki jo uživajo z mlekom.

ajdovi in koruzni žganci
ajdovi in koruzni žganci
Foto: Tomo Jeseničnik

V dolini smaragdne lepotice Soče uporabljajo ajdovo moko pri pripravi soške postrvi, ki jo po tradiciji povaljajo v ajdovo ali koruzno moko in ocvrejo na masti ali olju.

Ajda je rastlina, ki bogati lokalne jedilnike po vsej državi in ima veliko uporabno vrednost. Tu je od nekdaj cenjena, na kar kaže tudi dejstvo, da se več kot tri tisoč prebivalk Slovenije imenuje Ajda.

Okusite še več!

Spoznavajte zgodbo slovenske gastronomije. Odkrivajte lokalne posebnosti kulinarike in vina.

Preberite več