Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija (STO) uporablja piškotke, ki omogočajo prikaz vsebin (npr.: video posnetkov, slik) iz drugih spletnih virov (YouTube, Instagram …). Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija (STO) beleži in hrani anonimizirane podatke o moji aktivnosti na www.tasteslovenia.si, ki jih STO uporablja za zagotavljanje boljše uporabniške izkušnje obiskovalcev portala v prihodnje. Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži in hrani prikaze prejetih obvestil in klike na povezave v prejetih sporočilih z namenom posredovanja čimbolj kakovostne in zame zanimive vsebine (profiliranje). Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki.
Ker se Slovenska turistična organizacija trudi pošiljati čimbolj kakovostno in za prejemnike zanimivo vsebino, bi želela meriti odzive na poslana obvestila. Za boljša in bolj usmerjena obvestila ter prilagajanje nadaljnjih sporočil osebne podatke avtomatsko obdela, analizira, profilira ter ocenjuje zainteresiranost uporabnikov za poslana obvestila.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Dovoljujem, da Slovenska turistična organizacija beleži in hrani prikaze prejetih obvestil in klike na povezave v prejetih sporočilih z namenom prikazovanja oglasne vsebine o tematikah, za katere sem že predhodno izkazal interes (remarketing). Potrjujem tudi, da sem seznanjen s svojimi pravicami v zvezi s posredovanimi osebnimi podatki. Ker se Slovenska turistična organizacija trudi prikazovati čimbolj kakovostno in za prejemnike zanimivo oglasno vsebino, bi vas z oglasi želela ponovno obveščati o tematikah, za katere ste že predhodno izkazali interes. Te nastavitve veljajo za oglase, ki jih pokažemo preko storitev podjetja Facebook, vključno z Facebookom in Instagramom, pa tudi preko spletnih aplikacij. V kolikor se ne strinjate z beleženjen in hrambo prikazov prejetih obvestil in klike na povezave v prejetih sporočilih z namenom prikazovanja oglasne vsebine o tematikah, za katere ste že predhodno izkazal interes (remarketing), bo vseeno prikazano enako število oglasov, vendar pa za vas morda ne bodo tako zanimivi.
Upravljalec osebnih podatkov:
Slovenska turistična organizacija, Dimičeva ulica 13, Ljubljana
tel: +386 1 5898 550
e-pošta: info@slovenia.info
Jesenska čarobnost na slovenskih tržnicah
Ko jesen ovije Slovenijo v tople odtenke rdeče, oranžne in zlate, se na tržnicah razkrije bogastvo domačih pridelkov. Diši po svežih jabolkih, hruškah in oreščkih, po korenju in repi, po dišečih zeliščih, gobah in še toplih bučah, ki čakajo, da postanejo juha ali pečena poslastica. Med stojnicami je čutiti utrip tradicije – nasmeh prodajalke, ki ponuja domače kisle kumarice, in glas starejše gospe, ki svetuje, katero sorto jabolk izbrati za marmelado.
To je čas, ko se narava pripravlja na počitek, mi pa z njo na zimo. Slovenci že stoletja v tem obdobju pripravljamo ozimnico, ki ni le hrana, ampak izraz spoštovanja do zemlje in njenih darov. V kozarcih shranjujemo sonce, v marmeladah sladkost poletja, v vloženi zelenjavi pa barve jeseni. Vse to je del dediščine, ki ohranja okus doma in povezuje generacije.
November prinese enega najlepših slovenskih praznikov – Martinovo, ko se mošt spremeni v vino.
To ni zgolj vinski dogodek, ampak priložnost, da se družina in prijatelji zberejo ob bogato obloženih mizah. Po domovih in gostilnah zadiši po pečenki, rdečem zelju in mlincih, v ozadju pa se zasliši zvok harmonike in veselo nazdravljanje.
Martinovo ima globlje sporočilo – je praznik hvaležnosti, veselja in povezanosti. V njem se prepleta delo vinogradnikov, toplina domačih kuharic in radost druženja. Vsak požirek mladega vina nas spomni, da življenje ni le delo, ampak tudi slavje ob sadovih truda in narave.
Jesenska kuhinja je srčna, polna topline in spominov.
Diši po pečenih jabolkih, kuhanem vinu, cimetu in oreščkih. Vse to so okusi, ki nas grejejo in nas vračajo k bistvu – k preprostosti. V tem času v mnogih slovenskih domovih znova oživi stara tradicija kuhanja marmelad in priprave ozimnice. Kozarci na policah postanejo male zakladnice okusov, vsaka marmelada pa ima svojo zgodbo – o sadovih, ki so zoreli na domačem vrtu, in o rokah, ki so z ljubeznijo mešale lonec.
Med vsemi vrstami domačih dobrot ima marmelada posebno mesto. V njej se skriva poletje, ki ga želimo ohraniti za hladne mesece. Vsakič ko odpremo kozarec, se po kuhinji razleze vonj, ki spominja na otroštvo, babičin vrt in brezskrbne dni.
Za pravo jesensko doživetje v kozarcu je tu klasičen, a prefinjen recept za domačo jabolčno marmelado, ki jo lahko pripravimo brez zapletenih sestavin – le s potrpežljivostjo in kančkom ljubezni.
Sestavine (za približno 5 kozarcev):
1,5 kg jabolk (po možnosti mešanih sort, na primer zlati delišes in jonatan)
500 g sladkorja
sok 1 velike limone
1 čajna žlička mletega cimeta
po želji: nariban košček svežega ingverja ali vrečka vaniljevega sladkorja
Postopek:
Jabolka olupimo, odstranimo peščišča in narežemo na majhne koščke.
V velikem loncu jih pokapamo z limoninim sokom in dodamo približno 1–2 decilitra vode. Pokrijemo in kuhamo 10–15 minut, dokler se jabolka ne zmehčajo.
S paličnim mešalnikom jih pretlačimo v gladek pire.
Dodamo sladkor in cimet (ter po želji ingver ali vaniljev sladkor). Kuhamo še 25–30 minut na zmernem ognju in občasno mešamo, da se marmelada ne prime dna.
Za preizkus gostote damo žličko marmelade na hladen krožnik – če se ne razleze, je pripravljena.
Še vročo marmelado nalijemo v sterilizirane steklene kozarce, jih dobro zapremo in obrnemo na glavo za 10 minut, da se ustvarijo vakuum.
Hranimo v temnem in hladnem prostoru. Po odprtju jo shranimo v hladilniku.
Marmelado lahko postrežemo z domačim kruhom, palačinkami, sirom ali kot dodatek pečenim jedem. Njena nežna sladkoba in aroma cimeta ustvarjata popolno jesensko razpoloženje.
Ko zunaj piha veter in se skozi okno vidi megla nad polji, v kuhinji zadiši po pečenih bučah in oreškasto toplem bučnem olju.
Jesen na slovenskem podeželju brez buč skoraj ni popolna – iz njih nastajajo juhe, zavitki, njoki in kremni namazi, semena pa se sušijo za zimske dni ali stiskajo v gosto, dišeče olje. Priprava buč in bučnega olja je svojevrsten obred, ki se prenaša iz roda v rod: babice učijo vnuke, kako iz semen iztisniti prvo kapljo olja, starši z otroki pečejo bučne kocke ali pogačo z bučnim oljem.
Vonj po sveže pečenih bučah in temnem olju, ki se svetlika v steklenicah, je vonj po domu – po jeseni, toplini in preprostih radostih, ki povezujejo generacije.
Slovenija je dežela, kjer ima vsak letni čas svoj značaj in okus.
Jesen prinaša zorenje, bogastvo in mir – čas, ko lahko prisluhnemo naravi in njenim ritmom. Naj bo to kozarec domače marmelade, kozarec mladega vina ali krožnik z domačo pečenko – vse te dobrote nas spomnijo, da je resnični luksuz v preprostih stvareh.
Naj bo letošnja jesen priložnost, da v kuhinji spet zadiši po domu, da v kozarec shranite nekaj topline in da s prijatelji nazdravite življenju – s srcem, kot to znamo samo Slovenci.
Doživite edinstvene zgodbe slovenskih ponudnikov, gostincev in pridelovalcev.

Kjer je kraška mineralnost preteklost in sodobnost povezala v vrhunsko kulinariko in vina.
Preberite več
Vinar z izrazitim smislom za umetnost, estetiko in dober okus.
Preberite več
Naj bo v Medani ali na Plešivem, domačiji Klinec vzameta dih z razgledom, kulinaričnim razvajanjem in svojim vinom.
Preberite večSpoznavajte zgodbo slovenske gastronomije. Odkrivajte lokalne posebnosti kulinarike in vina.
Preberite več
Primorska je najtoplejša vinorodna dežela Slovenije in obenem najbolj popularna med njenimi vinoljubi.
Spoznajte vinske kleti, na temeljih katerih je nastala današnja slovenska vinska zgodba.
Spoznajte deželo, kjer raste najstarejša trta na svetu. Z nami je že preko 400 let in še vedno obrodi grozdje za vino.
Ste ljubitelji delikatnih belih suhih aromatičnih vin? Vinorodna dežela Podravje ima veliko odgovorov za vas.
Sonaravno vino, pridelano z ljubeznijo do narave in ljudi.
Se želite podati na manj prehojene vinske poti? Obiščite vinorodno deželo Posavje!