Skoči na glavno vsebino
RestavracijeChefiDoživetjaButične zgodbeDogodkiZemljevid

David

Žefran

Chef v

Restavracija Milka

Navdih za nove krožnike črpa tudi iz ostankov v kuhinji.

  • Michelin dve zvezdici
  • Gault&Millau 4 kape
  • 50 Best Discovery
  • JRE
  • Slovenia Green
  • Foto: Lana Špiler, arhiv Restavracija Milka

O chefu

Skrben izbor surovin, spoštovanje narave in podpiranje regionalne skupnosti ter odraz letnih časov na krožniku.

David navdih za nove krožnike črpa iz spominov, okolice, sezonskih surovin ter ostankov v kuhinji. Prav ostanki v njem prebudijo ples domišljije, ki rodi zanimive jedi, hkrati pa poskrbi, da skoraj ni odpadka. Nanj pa so vplivale tudi kuharske knjige, kot so French Laundry Thomasa Kellerja, Relæ Christiana F. Puglisija in Frantzén Björna Frantzéna. Zanj je pomembno, da gost v restavraciji uživa in da krožniki kljub tehnični dovršenosti ne izgubijo substance in okusnosti.

Zanimanje za kuhanje je izrazil že proti koncu osnovne šole, vendar ga je družina spodbudila k vpisu na splošno gimnazijo. Kuhanje je ostalo v ozadju, dokler ni med študijem sociologije pričel z delom v Kavarni Tiskarni. Tam je razvil svoje prve recepte za burgerje in se ponovno navdušil nad kuhanjem. Pot ga je zanesla v ljubljanski EK Bistro, kjer je začel kot slaščičar, nato pa napredoval do položaja glavnega kuharja. Sledilo je delo v restavraciji Luda, zatem v Ateljeju, prvi ljubljanski restavraciji, ki je prejela Michelinovo zvezdico. Svoje kuharske veščine in znanje je izpopolnjeval tudi v restavraciji Frantzén v Stockholmu, ki se ponaša s tremi Michelinovimi zvezdicami. Tam je David dodobra spoznal ključen pomen osredotočenosti na izkušnjo gosta in gostoljubje.

Najljubša jed

Ni je

Odvisno od dneva in energije. Včasih je to obara, drugič pa mehiški takos.

Najljubša sestavina

Kislina

Naj bo citronska, jabolčna ali mlečna kislina – hrano poživi ter ji doda svežino in živahnost.

“Izkušnja mora odražati čas in prostor.”

David Žefran

Chef

Dobra hrana in postrežba sta osnovi. Prenos idej in občutkov predstavlja tisto neotipljivo stvar, ki naredi izkušnjo gosta posebno, nepozabno. Skrben izbor surovin, spoštovanje narave in podpiranje regionalne skupnosti ter odraz letnih časov na krožniku in v kozarcih – vse to prispeva k celoti. Iti korak naprej, da naredimo izkušnjo še boljšo, je tisto, kar nas žene vsak dan.

  • Foto: Lana Špiler, arhiv Restavracija Milka

Prva Michelinova zvezdica že po treh mesecih delovanja

V letu 2022 je začel z novo zgodbo, ki je že po treh mesecih postala uspešnica. Na novo je postavil prenovljeno restavracijo Milka. Manj kot tri mesece po odprtju ji je z ekipo že prislužil prvo Michelinovo zvezdico.

Za Davida so značilne delavnost, natančnost, direktnost in zvestoba. V kuhinji si želi delati dobro ter biti v oporo svojim zaposlenim. Želi jim ponuditi prostor za izražanje mnenj in spodbujanje ustvarjalnosti ter jim omogočiti, da uresničijo svoje potenciale.

Slika v galeriji

Foto: Lana Špiler, arhiv Restavracija Milka

Chefova restavracija

Restavracija Milka

Restavracija ob jezeru, ki je že v prvem letu svojega delovanja pridobila Michelinovo zvezdico. Milka je restavracija z enim najlepših razgledov pri nas. Pogled na smaragdno zeleno jezero Jasna z impr

Preberi več
  • Michelin dve zvezdici
  • Gault&Millau 4 kape
  • 50 Best Discovery
  • JRE
  • Slovenia Green
Restavracija Milka

Chefi

Spoznajte ostale chefe

Pokaži vse
  • Matej Tomažič

    Matej Tomažič

    Majerija

    • Gault&Millau 3 kape
    • Gault&Millau 3 kape
  • Denis Ibrišimović

    Denis Ibrišimović

    Gostilna Podfarovž

    • Gault&Millau 3 kape
    • Gault&Millau 3 kape
  • Klemen Maletič

    Klemen Maletič

    Dvor Jezeršek

    • Michelin Selected
    • Slovenia Green
    • Michelin Selected
    • Slovenia Green
  • Tomaž Bevčič

    Tomaž Bevčič

    Restavracija Rizibizi

    • Michelin Selected
    • Gault&Millau 3 kape
    • JRE
    • Michelin Selected
    • Gault&Millau 3 kape
    • JRE

Okusite Slovenijo

Spoznajte slovensko gastronomijo

Preberi več
  • Druženje ob lokalnih okusih v naravi

    Okusite odličnost

    Razišči več
  • Iz narave

    Iz narave

    Razišči več
  • Okusite lokalno

    Okusite lokalno

    Razišči več

Novice z okusom

Naročite se na najokusnejši e-novičnik Taste Slovenia.

Noga strani

Družbena omrežja

  • Instagram
  • Facebook
  • X
  • YouTube
  • LinkedIn
  • TikTok
  • Snapchat

Razišči

  • Restavracije
  • Chefi
  • Butične zgodbe
  • Doživetja
  • Dogodki
  • Slovenska gastronomija
  • Zemljevid

Informacije

  • Slovenia.info
  • O nas
  • Kontakt
  • Uporabniške pravice
  • Politika zasebnosti
  • Pravno obvestilo
  • Piškotki

© 2026 Slovenska turistična organizacija. Vse pravice pridržane

Slovenia.info·Izjava o dostopnosti·